About foods that you like / dislike

I like ______. 私は～が好きです。
例）私はスパゲティーが好きです。 I like spaghetti.

I love ______. 私は～が大好きです。
例）私はピザが大好きです。 I love pizza.

I don't like ______. / I dislike ______. 私は～が嫌いです。
例）私はがゴーヤが嫌いです。 I don't like bitter melons. / I dislike bitter melons.

I hate ______. 私は～が大嫌いです。
例）私はセロリが大嫌いです。 I hate celery.

I am allergic to ______. 私は～にアレルギーがあります。
例）貝のアレルギーがあります。 I am allergic to shellfish.

I don't love ______, but I can eat it/ them. 私は～が大好きではありませんが食べられます。
例）トマトは大好きではないですが食べられます。 I don't love tomatoes, but I can eat them.

I like A better than B. BよりもAが好きです。
例）私はカレーよりもシチューが好きです。 I like stew better than curry rice.

I like both A and B. 私はAもBも好きです。
例）私はカレーもシチューも両方好きです。 I like both curry rice and stew.

Among A, I like B the most. Aの中で私はBが一番好きです。
例）野菜の中で私はトマトが一番好きです。 Among vegetables, I like tomatoes the most.

I am hungry.
訳）お腹が減っています。

I am full.
訳）お腹がいっぱいです。

I am a vegetarian.
訳）私はベジタリアンです。

I eat a lot.
訳）私はよく食べます。

I don't eat much.
訳）私は小食です。

I am good at making beef stew.
訳）私はビーフシチューを作るのが得意です。

My favorite ice cream flavor is vanilla.
訳）好きなアイスクリームはバニラです。

I don't like natto because it smells so bad.
訳）納豆は臭いから嫌いです。

I love curry rice so much that I eat it three times a week.
訳）私はカレーライスが大好きで週に3日は食べます。

The food at the restaurant was great, but the portions were small.
訳）そのレストランの食事は大変おいしかったけれど量が少なかった。

I like pineapple, but not on pizza.
訳）パイナップルは好きですが、ピザにのったパイナップルは好きではありません。